Course

Conference Interpreting - MODL5105

Faculty: Faculty of Arts and Social Sciences

School: School of Humanities and Languages

Course Outline: School of Humanities & Languages

Campus: Sydney

Career: Postgraduate

Units of Credit: 6

EFTSL: 0.12500 (more info)

Indicative Contact Hours per Week: 3

Enrolment Requirements:

Prerequisite: Enrolment in a postgraduate Interpreting, Translation, or Translation and Interpreting program

CSS Contribution Charge: 1 (more info)

Tuition Fee: See Tuition Fee Schedule

Further Information: See Class Timetable

View course information for previous years.

Description

This course provides you with an introduction to the theory and practice of simultaneous interpreting in international conference settings. You will learn how to interpret with the use of electronic equipment (conference interpreting) and, to a lesser degree, without (e.g. chuchotage, or 'whispered simultaneous' used during round-table negotiations, liaison interpreting and in court). You will acquire techniques of simultaneous interpreting, such as reformulation, condensation, anticipation etc. Topics include those common in international conferences and international organisations, and other settings where chuchotage is required.
Students-walkway

Study Levels

UNSW Quick Links